ab 6

03.11. 8:45-10:15

MARTA, AISHA Y EL VOLCÁN
MARTA, AISHA UND DER VULKAN

SP 2025, 8 Min., Alexandre Peralta

Alexandre Peralta

Alexandre Peralta ist ein in São Paulo wohnhafter Filmemacher, Regisseur und Editor. Er studierte an der School of Cinematic Arts der University of Southern California. Für seine Arbeiten erhielt er einen Student Academy Award® sowie den HBO/NALIP Documentary Filmmaker Award. Neben Dokumentar- und Kurzfilmen produziert er auch Musikvideos und Werbefilme.

Filmografie (Auswahl)
Contente (2024)
23 de março de 2020 (2020)
Looking at the Stars (2017)
Frozen Food (2010)

85 Tage lang spuckte der Vulkan auf La Palma Feuer. Über 1.000 Häuser wurden zerstört. Auch das Haus von Martas Großeltern fiel der Lava zum Opfer. Von ihrer Schule ist nur noch der Speiseplan von 2021 übrig. „Ich hätte lieber nicht die Gefühle von Traurigkeit und Schmerz kennengelernt.“ Doch die Neunjährige lässt sich nicht entmutigen. Zusammen mit ihrer Freundin Aisha spielt sie in den Trümmern und denkt an die Zeit vor dem großen Ausbruch zurück.

RACONTE-MOI L’HIVER
ERZÄHL MIR VOM WINTER

BE/FR 2025, 5 Min., Pascale Hecquet

Pascale Hecquet

Pascale Hecquets Arbeit als Grafikerin, Illustratorin und Animationsregisseurin richtet sich vor allem an ein junges Publikum. Ihre Filme wollen zum Lachen bringen und zugleich mit Fantasie von Themen erzählen, die für Kinder wichtig sind: Hilfsbereitschaft, Teilen, Freundschaft. Sie hat rund zwanzig Kurzfilme gedreht, die auf Festivals weltweit liefen. Seit La Carotte géante (2014) laufen sie in Kinderfilmprogrammen wie La Chouette du cinéma in französischen und belgischen Kinos.

Filmografie (Auswahl)
La Carotte géante (2014)
RACONTE-MOI L’HIVER/ERZÄHL MIR VOM WINTER, Pascale Hecquet

Ist der Winter eher gut oder schlecht? Eine Gruppe von siebenjährigen Schüler*innen hat dazu ganz unterschiedliche Meinungen. Super ist: Man kann im Winter den Weihnachtsbaum mit so viel Glitzer überschütten, dass es ein Jahr dauert, bis alles entfernt ist. Doof ist: Manchmal helfen die Handschuhe nicht vor Kälte und Nässe. Was man unbedingt machen sollte: Einen Schneeball im Winter einfrieren und im Sommer werfen.

TISÍCE HODIN
TAUSENDE STUNDEN

CZ 2026, 7 Min., Barbora Vanická

Barbora Vanická

Barbora Vanickás Arbeiten kreisen um Kindheit, Nostalgie und die leisen Irritationen des Alltags. Dabei verbindet sie eine sensible Bildsprache mit Absurdität und trockenem Humor. Sie arbeitet mit verschiedenen Techniken, von digitaler und Objektanimation bis hin zur Malerei auf Glas. Nach einem Studium der Malerei studiert die tschechische Animatorin derzeit Animation an der Film- und Fernsehfakultät der Akademie der Musischen Künste in Prag.

Filmografie (Auswahl)
How Soft (2025)
Lined Up (2024)
I Saw You (2024)
TISÍCE HODIN/TAUSENDE STUNDEN, Barbora Vanická

Ein Sammler hat tausende von Stunden damit verbracht, unzählige alte Dinge zusammenzutragen. In einem Haus mit spitzem Dach haben sie ein neues Zuhause gefunden. Doch die Vergangenheit ist hier nicht eingefroren. Schuhe bewegen sich ohne Füße, Uhren ticken, Statuen drehen ihre Köpfe, ein Teppich spuckt Marmorkugeln und saugt sie wieder ein. Die Dinge sind so lebendig wie nie zuvor, und manchmal machen sie sogar Quatsch zusammen.

↻ WIEDERHOLUNG: MITTWOCH 4.11., 14:00 – 15:30 UHR